ks. Moisey B. Drozd - Dies Et Mens i Dziecięca Kraina
Dies Et Mens
moisey bogdan drozd

     D I E S   ET   M E N S   [ 549 ]     

●`MEDITATIO MORTALIS`● № 172 » M a m o … «


m. b. drozd
_


meditatio № 172 - ' M a m o … '




Matka – to najpiękniejsze słowo w językach świata.
Matka – to słowo, które oznacza miłość, miłość prawdziwą,
która nie zdradza, to słowo, które oznacza wierność,
które oznacza wielką ofiarę, nawet do śmierci, dla dobra dziecka.

Matka jest ciepłem, jest pokarmem,
matka jest pełnym błogości stanem zadowolenia i bezpieczeństwa.
Nic nie musisz zrobić aby być kochanym –
miłość matki nie jest obwarowana żadnym warunkiem.
Nie trzeba jej zdobywać, nie trzeba …

Matka byłaby zdolna wymyślić szczęście, aby je dać swoim dzieciom.
Bóg nie może być wszędzie, dlatego wynalazł matkę.
Oczy matki wszystko widzące patrzą na urodziny,
patrzą przez całe życie i patrzą po śmierci z „tamtego świata”.
Jest jedna miłość, która nie liczy na wzajemność,
nie szczędzi ofiar, płacze a przebacza,
odepchnięta wraca - to miłość macierzyńska.

...

Nie pytajcie mnie jak wygląda moja Matka:
czy można opisać słońce?
Z Mamy promieniuje ciepło, siła, radość.
Bardziej pamiętam te odczucia niż rysy jej twarzy.
Przy niej śmiałem się
i nic złego nie mogło mi się przytrafić.

Przepraszam,
że zbyt często zasmucałem Cię, Mamo,
moja i kochana Mamo.


. . .


» Там, де є Мати « *


Там, де є Мати - є щастя,
там, де є Мати - є радість.
Можеш до неї прийти, прийти ...
і притулитись у сні.

Там, де є Мати - є сонце,
там, де є Мати - є небо.
Можеш у неї знайти, знайти ...
море надії в душі.

Там, де життя б’є - там Мати,
там, де любов жде - там Мати.
Завжди до неї неси, неси ...
мрії і квіти твої.


. . .


„Tam, gdzie jest Matka” *


Tam, gdzie jest Matka - jest szczęście,
tam, gdzie jest Matka - jest dobroć.
Możesz się do niej przytulić
i poczuć w jej snach łagodność.

Tam, gdzie jest Matka - jest słońce,
tam, gdzie jest Matka - jest niebo.
Doznasz w jej duszy bezkresne
morze nadziei głębokie.

Tam, gdzie sens życia – tam Matka,
tam, gdzie drży miłość – tam Matka.
Zawsze nieś do niej marzenia
w postaci kwiatów o świcie.

[ 26. o5. 2o11 ]

______

* to zarówno wiersz i piosenka.

. . .


_ __ ___ ____ _____ ______ _________________ Xpuctoc Bockpece


moisey b. drozd
2011-05-26


Możesz dodać swój komentarz.

Podpis:   
E-m@il:   

Proszę wpisać nazwę stolicy Polski (antyspam):


Nie bierzemy odpowiedzialności za zamieszczone komentarze będące indywidualnymi opiniami i poglądami osób je zamieszczających, za które ponoszą oni pełną odpowiedzialność zarówno w sferze prawnej jak i moralnej.
Zastrzegamy sobie prawo do usuwania komentarzy bez podania przyczyny.



Nie ma jeszcze komentarzy. Może Ty dodasz swój?




Pozostałe wpisy:

 
Dies Et Mens
Dzień i Myśl

O mnie
Dies Et Mens
Dziecięca Kraina
Kontakt

Dies Et Mens i Dziecięca Kraina - ks. Moisey Bogdan Drozd © 2012
O mnie | Dies Et Mens | Dziecięca Kraina | Kontakt



2541020